Гнедич Т. Г.
Гнедич Татьяна Григорьевна (1907-1976) – поэтесса, переводчик. Родилась в Полтавской губернии, в дворянской семье. Потомок известного поэта Н.И. Гнедича, переводчика «Илиады» Гомера. Окончила историко-филологический факультет, затем училась в аспирантуре Ленинградского университета (тогда – ЛИФЛИ), занималась английской литературой XVII века. С мая 1942 г. – переводчик в Ленинградском штабе партизанского движения, преподаватель и декан Педагогического института им. А. И. Герцена. В декабре 1944 г. по сфабрикованному обвинению была арестована по сфабрикованному обвинению, в июне 1946 г. освобождена. Переводила английских поэтов, писала стихи, пробовала переводить русских поэтов на английский. Последние годы своей жизни Гнедич прожила в Пушкине, проводила здесь поэтические занятия с молодыми поэтами.

Мемориальная доска - г. Пушкин, ул Дворцовая

Поделиться в соцсетях

наверх